Além de possuir uma das maiores comunidades linguísticas pomeranas, o Espirito Santo é uma dos estados onde mais se preserva as tradições desse povo. Essa conservação cultural, entretanto, requer um estudo constante e também o diálogo com o poder público, o Encontro Pommer ES é um desses momentos no qual a tradição é celebrada e discutida pelos seus descendentes.
O encontro, que acontece nesta quarta-feira (10) no Cine Metrópolis, vai reunir representantes das principais comunidades pomeranas do Espírito Santo, entre elas Santa Maria de Jetibá (considerada um dos municípios mais pomeranos do Brasil), Itarana, Vila Pavão, Domingos Martins, Laranja da Terra, Santa Teresa.
O encontro começa às 8h com um café da manhã típico pomerano e uma exposição que reunirá diversos artefatos trazidos pelos próprios participantes, como fotografias, documentos e objetos antigos de famílias. Além dos objetos, também haverá apresentação musical com concertina dos pomeranos de diversos municípios.
“Esse grande encontro é o resultado de um trabalho que temos feito nas comunidades. Nós promovemos uma série de encontros locais para saber da população quais eram as suas principais demandas e alertamos sobre os seus direitos legais como comunidade tradicional”, explica Erineu Foerster, professor do Departamento de Educação da Ufes e um dos idealizadores do evento.
Essas demandas foram reunidas um único documento com as principais reivindicações formando a Carta do Povo Tradicional Pomerano, que será apresentada e aprovada durante o evento. O documento conta, principalmente, com pedidos relacionados à educação, à saúde, ao saneamento básico e à preservação da língua pomerana. “Dessa forma vamos legitimar a nossa organização civil e ficará mais fácil cobrar do poder público”, explica Erineu.
O evento também vai promover a conferência Os pomeranos no Brasil: a importância da diáspora para os estudos linguísticos, às 9h40, com o professor Joachim Born, da Universidade de Giessen, na Alemanha. Esse momento será importante para a troca de experiências e de conhecimentos entre o professor alemão, que tem uma vivencia com as comunidades pomeranas alemãs, com os pesquisadores e descendentes capixabas.
A primeira mesa de debates intitulada Povo pomerano: lutas e conquistas I acontece às 10h30, com a participação do professor Erineu Foerste (Acaes, CNPCT); de Vanilda Haese Dettman (Apop, CNPCT); e como moderadora a professora Rosali Rauta Siller (Semed/Santa Maria de Jetibá). O almoço está previsto para 11h30 no Restaurante Universitário e contará com apresentações dos grupos de dança, concertina e metais.
O Encontro continua no Cine Metrópolis a partir das 12h30, com o grupo de metais de Santa Maria de Jetibá. A segunda mesa de debates, Povo pomerano: lutas e conquistas II, ocorre às 13h, com moderação da professora Lilia Jonath Stein (CEPCET – ES), e contará com os professores Carmo Thum (Furg); José Walter Nunes (UnB); e Ismael Tressmann (IESRS/Farese).
“Os debates tem a intenção de discutir as questões que estão avançando e as questões as quais precisamos nos dedicar mais para conquistá-las, ou seja, como somos vistos pela sociedade e como nós queremos ser vistos”, diz o professor. Ele cita que uma das conquistas do povo pomerano foi a Emenda Constitucional PEC 11/2009 que inclui as línguas pomerana e alemã como patrimônio cultural do Estado do Espírito Santo.
“Essa emenda vem reforçar o nosso trabalho na promoção de políticas de legitimação e reafirmação de identidade, mas há ainda muito a ser realizado”, diz Erineu. O professor também destaca que a causa pela preservação da cultura pomerana precisa ser valorizada assim como as das outras comunidades tradicionais, como os quilombolas e indígenas, e se tornar um tema discutido em todo o Brasil e não apenas nas regiões isoladas.
Além dos debates, o Cine Metrópolis exibirá uma sessão de cinema às 17h com os filmes A estrada silvestre, de Ricardo Sá; Bate-paus, de Jorge Kuster Jacob; e a Trajetória de um povo, de Vanildo Kruger. Segundo o professor, a mostra de filmes é uma forma de mostrar à universidade a inserção das comunidades pomeranas no audiovisual e pra aqueles que ainda não conhecem essa cultura poderem compreendê-la melhor.
O evento é realizado pela Associação de Cultura Alemã do Espírito Santo (Acaes), Associação Pomerana de Pancas (Apop), em parceria com o Programa de Educação do Campo da Ufes e Fundação de Apoio à Pesquisa do Estado (Fapes).
Serviço
O encontro do povo tradicional pomerano acontece nesta quarta-feira (10), a partir das 8h, no Cine Metrópolis, Ufes. Entrada Franca.
